zondag 23 juni 2013

St George (Bermuda) – Flores (Azoren) Ca. 1700 nm



Eerst even een verklarend woordenlijstje J
LT = lokale tijd
UTC = het oude “Greenwich Mean Time”
Nm = Nautische mijl ≈ 1,8 km
Knoop = kn = nm/uur
AIS = Automatisch Identificatie Systeem
Marifoon = (boot)radiozender, max bereik ca. 20 nm

Meetmoment van de dagafstand is altijd om 1300 UTC, dit is het moment waarop we in Bermuda door de nauwe doorgang voeren, de Atlantische oceaan op.

Dag 0, zondag 2 juni

We zijn ’s morgens vroeg op en zien de Faia Loby en de Witchcraft al aan de douanesteiger liggen. We ontbijten en ruimen de boot op en gaan dan om 8.30 uur ook naar de douanesteiger, het uitklaren is snel gebeurd, al heeft de mevrouw nu al stress, wij zijn de vierde, over haar ontbijt dat ze misschien wel gaat missen. We varen naar de dieselsteiger en tanken 80 liter diesel (60 in tank en 20 in laatse jerrycan) en tanken onze beide watertanks vol (volgens het bonnetje 95 gallons, $19,-). Gerard en Rommy van de Anna Lena zijn inmiddels ook komen water tanken. We zeggen gedag en gooien de trossen los voor de laatse grote oversteek van deze reis. Als we richting de vaargeul, die naar buiten leidt, varen, roepen we Radio Bermuda op en krijgen een goede vaart toegewenst en clearence voor het kanaal. De verwachtte vaartijd bedraagt ca 2 weken.
Eenmaal buiten is er een heerlijk windje en we schieten aardig op. Achter ons horen we nog de Anna Lena, de Mamira Fenna en een aantal boten van diverse nationaliteit Radio Bermuda oproepen voor kanaal clearence. We maken goede voortgang en kunnen al snel bijsturen naar het oosten, zodat we halve wind blijven houden. Vlak voor donker hebben we nog contact met de Faia Lobi, Witchcraft en de Anna Lena. We eten pasta, Jasmin heeft voor 2 dagen saus voorgekookt.

Dag 1 , maandag 3 juni (144 mijl afgelegd, nog 1555 nm te gaan)

De nacht gaat prima en bij daglicht zijn we (bijna) alleen. Alle Nederlandse boten zijn buiten marifoonbereik, da’s jammer, het is altijd leuk om een tijdje samen op te varen. Dan om een uur of 0900 LT horen we de Indira ons oproepen, we antwoorden, maar zij kunnen ons niet horen. Later op de dag gaat dit overigens wel. We hebben een prima zeildag en moeten alleen aan het eind van de middag even 2 uur de motor aan hebben. Dit komt goed uit, het is een regenachtige dag, dus onze zonnepanelen hebben het niet zo goed gedaan, zo laden we de accu’s bij en kunnen de kinderen een film kijken. ’s Nachts zien we het lichtje van de Indira achter ons. Dan ineens om 0225 LT een doffe klap, de boot raakt van koers. SCHRIK, we hebben wat geraakt, maar wat? We kunnen gelukkig geen schade ontdekken en denken dat het een walvis geweest moet zijn…….We roepen snel de Indira op die gelukkig vlak achter ons vaart, toch een lekker idee. De rest van de nacht gaat probleemloos, er staat heel wat wind ca. 20 knopen, maar het is goed te doen. 2 reven in het grootzeil en een reef in de genua. We halen belachelijke snelheden over de grond. Op een moment zelfs 9 knopen! Schiet wel lekker op. 2de avond, dus weer pasta met voorgekookte saus.

Dag 2 , dinsdag 4 juni (141 mijl afgelegd, nog 1414 nm te gaan)

Om een uur of 10 komt de zon door, die hebben we gemist gisteren! We zeilen heerlijk de dag door en eten ’s avonds nasi. De Mango, een Duitse zeilboot die zaterdagavond uit St George zijn vertrokken meldt zich, ze liggen 13 mijl naast ons. Dit geeft wel aan hoe snel we zijn geweest de eerste dagen.

Dag 3, woensdag 5 juni (141 mijl afgelegd, nog 1273 nm te gaan)

Een soortgelijke dag als gisteren, de stemming zit er goed in bij bijna iedereen. De rest van de nasi is lunch, ’s avonds eten we salade met gebakken aardappelen.

Dag 4, donderdag 6 juni (136 nm afgelegd, nog 1137 nm te gaan)

De dag begint regenachtig, we hebben de Indira en de Mango nog steeds op de marifoon, ze zijn ons vannacht voorbijgezeild. De wind laat ons langzaam in de steek, de snelheid loopt snel terug naar zo’n 3 knopen L. ’s Avonds zijn we de Indira kwijt, maar de Mango zien we zeilen. We bakken pannenkoeken bij dit rustige weer, maar die zijn niet zo’n succes. Een kant en klaar pak uit de Puertoricaanse supermarkt levert vooral heel dik beslag op. Met de Nederlandse stroop en Puertoricaanse poedersuiker smaakt het toch nog een beetje als pannenkoeken. Om middernacht zetten we de motor aan op 1600 toeren en halen de zeilen weg, we varen met een gangetje van 4 knopen richting Flores, Azoren.

Dag 5, vrijdag 7 juni (93 nm afgelegd, nog 1044 nm te gaan)

De dag begon zonnig en zonder wind heel even kwam er een vlaagje maar die was ook weer zo over. Dan alarm op de AIS, een boot komt bijna recht op ons af, hij is gelukkig nog 15 mijl weg. Ik zie dat het goed gaat, hij komt op zo’n 2 mijl voorbij. We roepen de Primo Stea (meer letters heb ik niet op de AIS) op en de boot blijkt Primo Stealth te heten en is op weg naar Bahama’s, het is een tanker. Ik vraag aan de man aan de marifoon om een email aan mijn broer te sturen, dat is geen probleem. We kletsten wat en varen verder. Ik kijk nog even met de verrekijker en zie het voorschip niet meer van de tanker! De mannen op de tanker komen recht op ons af. Ik denk dat ze een foto komen nemen, dit blijkt inderdaad zo te zijn. Wij sturen ook iets bij en gaan zo’n 75 meter langs de reus, twee stipjes hoog op de brug maken foto’s en hij toetert naar ons! Toch wel gaaf, dat zo’n megatanker zijn koers even verandert om een foto van de Mero met haar bemanning te maken, nu maar hopen dat het gelukt is! Mette ziet nog een hele grote schildpad drijven en zo is de ontmoeting compleet. We motoren lekker verder er is weer geen wind. We komen nog op spreekafstand van de Mango en varen een klein stukje samen op een afstand van minder dan 30 meter. Het nog steeds rustig dus gaat Coen even een popnagel aan de giek vervangen. Hij is net bezig als hij een grote walvis naast onze boot ziet . Hij is zo’n 15 meter van de boot vandaan. Zwemt even naar de boot. Kijkt en duikt rustig weer weg. Het is wel indrukwekkend zo’n beest zo groot als je eigen boot……Vanavond bellen we Jan de Weerman en hopen op goede informatie van hem. Jan is nu behalve weerman ook een soort navigator geworden. Laten we het er maar op houden dat hij zich aan het inwerken is voor de overtocht van de Azoren naar Nederland. Jan kwam met goed nieuws, een uitloper van een orkaan in de golf van Mexico gaat boven ons langs, uit de resten die eronder hangen kunnen we 15 a 20 knopen wind verwachten, nog even geduld dus. Vanmiddag is er een knoop of 10 wind gekomen, nu tegen de avond (1800 uur LT) valt die langzaam weer weg. Misschien komen we vandaag wel op een nieuw “on”snelheidsrecord, hopelijk wordt het meer dan gisteren. 93 nm is niet echt Mero waardig, al varen we altijd erg behouden…..Als diner vanavond spruitjes uit blik (Leader price)met aardappelpuree uit een zak (Maggie) met een echte Unox rookworst. Dit alles bij een heerlijke 27 graden (in de boot). ’s Avonds koelt het snel af en het wordt vooral erg vochtig. Om 2000 uur LT gaat onze motor weer aan, hij is tenslotte niet voor niets mee.

Dag 6, zaterdag 8 juni (95 nm afgelegd, nog 949 te gaan)

Ik loop de hele nacht wacht, kan Jasmin lekker doorslapen. Ik speel op Mats zijn DSi XL Professor Leyton, grappig spel met heel veel puzzles. We varen lang door op de motor tot er opeens een beetje wind komt. De motor gaat uit en we zeilen de hele dag met snelheden tussen de 2 en 6 knopen, het schiet niet echt op, maar het is mooi weer. Coen belt met de Mare Liberum, die al aardig opschieten en Jasmin belt haar ouders en juist op dat moment verschijnen er dolfijnen. We kijken even en Coen haalt de vislijn weg. Het inktvisje is weg, de dolfijnen zullen er toch niet in gehapt hebben? We weten het niet zeker, maar hopen dat een andere vis alles afgebeten heeft. We eten spinazie uit blik, aardappelpuree (Maggie) en een gebakken eitje erbij. Het is heerlijk rustig. Ik luister nog naar het netje (met moeite) en hoor de posities van de Witchcraft en de Faia Loby die zitten resp. 75 en 100 mijl ten oost-zuid-oosten van ons. Om 2000 uur gaat onze vriend de motor maar weer aan, de zeilen klapperen over de boot. Ditmaal met 1800 toeren varen we zo een 5,5 knoop. We gaan recht naar het oosten zodat we onder de uitloper van een orkaan blijven, maar er wel wind van hebben. Het goede nieuws vandaag is eigenlijk dat de afstandmeter buiten eindelijk loopt (hij heeft namelijk maar 3 getallen, dus stond boven de 999 nm stil).

Dag 7, zondag 9 juni (103 nm afgelegd, nog 851 te gaan)

Vannacht om 0330 LT de motor maar weer uitgezet, er komt langzaam maar zeker weer wat wind, nu maar hopen dat het een beetje doorzet en we zo rond de 15 knopen krijgen, kunnen we eindelijk weer wat mijlen maken. Het is erg rustig zoals het de laatste dagen ging, maar van mij mag het wel wat sneller. Erg hard gaat het in het begin nog niet, zo tussen de 4 en 4,5 knopen, maar we zeilen weer! De wind neemt flink toe deze dag tot zo’n 19 knopen, maar de snelheid komt er niet in, waarschijnlijk erg veel tegenstroom. De golfslag loopt daarentegen wel flink op, dus het is flink hotsen en klotsen! Morgen verwachten we 23 knopen (bijna windkracht 6), dus even wat achter het weer aangebeld met de Mare Liberum en natuurlijk onze Jan de Weerman! Het lijkt allemaal prima te doen. De stroming zet ons flink weg en we gaan slechts langzaam noordwaarts, een voordeel is echter, dat we dan ook verder om het lagedrukgebied heenvaren. Kost ons waarschijnlijk een dagje, maar ach, 13 of 15 dagen op zee, het is toch allemaal veel te lang J Vanwege de zeegang eten we vanavond tortelini, lekker makkelijk.

Dag 8, maandag 10 juni (111 nm afgelegd, nog 740 te gaan)

Gedurende de nacht neemt de wind inderdaad toe tot 20+ knopen, eerst reven we het grootzeil, maar een uurtje later besluiten we toch om het helemaal weg te halen. We gaan alleen op de uitgeboomde (gereefde) genua en verliezen geen snelheid, midden in de nacht is eindelijk die vervelende stroming weg en varen we 5-6 knopen, dit lijkt er meer op. De golven zijn hoog, maar niet echt vervelend. Heel af en toe komt er een grote langs die de hele boot heen en weer zwiept en dan is het even vasthouden geblazen. Al met al een onrustige, maar relaxte nacht. Om 1230 LT klok ik 6,9 knopen bootsnelheid over de grond en 23 knopen wind van achteren, da’s toch al snel windkracht 7. We zitten binnen met het AIS alarm aan en zo nu en dan kijken we naar buiten. We hebben net nog contact gehad met een Britse boot die 22 nm voor ons voer, ook zij zijn op weg naar de Azoren komen van Antiqua en zijn al 2 weken onderweg. Binnen is de stemming goed, de boot schudt flink heen en weer. Jasmin leest, Mette speelt op de Dsi, Jule doet van alles en nog wat en Mats eet zijn broodje niet op dus heeft straf, ik werk de computer bij en zo vliegt de dag om. Volgens de vooruitzichten is het over 24 uur windstil! We wachten af. Het is inmiddels 1900 UTC de wind is nog iets toegenomen we lezen 25 knopen af met een bootsnelheid van 5,5 knopen, dat is dan weer meer dan 30 knopen wind……windkracht 7 dus…. Het goede is, iedereen vermaakt zich nog prima binnen en het is nog niet heel vervelend. We krijgen nog de Bella op de marifoon en spreken af elkaar morgen weer te ‘bellen’. Morgen wordt alles anders, alles beter. Als we eerlijk zijn, mogen we tot nu toe niet klagen. Prachtige zeildagen met lekkere wind of af en toe iets te weinig. Maar geen wind = geen golven en juist die golven maken het vaak ongemakkelijk, daarom eten we vanavond Ravioli.

Dag 9, dinsdag 11 juni (108 nm (105 effectief) afgelegd, nog 635 te gaan)

Om 0255 UTC draait de wind plotseling van west naar noordwest en neemt af van 23 naar 18 knopen, zomaar in een keer. Dit betekent dat het front gepasseerd is. Het regent, het lijkt miezer, maar uit het zeil komen hele stralen water. Hoe noem je zoiets? Het miezert dat het giet? Enfin, snel naar buiten de genua, die op de spinakerboom staat, indraaien en het grootzeil uit. ’s Nachts gaan we namelijk in principe niet naar voren en sowieso niet als we alleen buiten zijn. Dit is een prima oplossing, als het daglicht er is, de golven afgebouwd zijn en de zon hopelijk terug is gaan we wel eens aan een lijntje voor kijken. Het moet wel leuk blijven natuurlijk. Na het ontbijt halen we de spiboom bij de opgerolde genua weg en als alles weer is opgeborgen, trekken we de genua helemaal uit. We reven het grootzeil, want alles blijkt toch een beetje te veel. Met een heerlijk gangetje van zo’n 5 a 6 knopen schieten we richting Flores. Jasmin doet school met de kinderen maar die worden allebei vrij snel ‘school’ziek.  Al snel nadat de school afgebroken is, klaart iedereen wonderbaarlijk weer op en sommige eten zelfs soep! We kijken nog wat TV en het happy hour brengt ons vandaag vers gepopte popcorn. Iedere dag om 1600 LT is het happy hour, dan is er wat lekkers met een blikje of drinkpakje. Mette, Jule en ik eten chili con carne (uit blik) met rijst en ik maak wat gebakken rijst met uitjes, tauge en ei voor Jasmin en Mats.  ’s Avonds om 2300 LT (= 0000 UTC) gaat de wind uit, zoals voorspeld trouwens! We rollen de genua en het grootzeil in en starten de motor maar weer eens.

Dag 10, woensdag 12 juni (120 nm afgelegd, nog 515 te gaan)

1600 toeren draait onze vriend. Hij perst er een snelheid uit van ca. 5 kn en gebruikt zo niet al te veel diesel. Wij vinden het prima. Jasmin kijkt ’s avonds een filmpje op de Ipad terwijl ik slaap. En als Jasmin gaat slapen ben ik met de foto’s op de computer bezig. Het is inmiddels 0415 LT aan boord en ik mag Jasmin weer wakker maken, die de zonsopgang over 2 uur mag bekijken J Om 0700 LT wordt ik weer wakker, er staat nog steeds geen wind en we motoren verder. Ik kook wat eitjes en we ontbijten met z’n allen pas om 1000 LT. Als er iets wind komt, gaat snel de genua op de spinakerboom, scheelt toch weer een knoop. Om 1300 UTC hebben we toch maar weer eens 120 mijl in een etmaal gedaan! Jule zit buiten in haar zwembad met de paardjes te spelen. Het gaat prima. Mette en Mats doen school, vandaag zijn ze niet ziek! Het is prachtig weer, in de boot is het 27 DegC. Om 1345 LT gaat de motor uit. We zeilen weer en gaan toch zo’n 4,5 knoop, niet slecht. Tegen 1800 LT. Trekt de wind weer aan naar zo’n 12 – 15 kn, de boot maakt weer vaart en met de passaatzeilen op doen we toch zo rond de 6 kn. Niet helemaal in de goede richting (52 ipv 74 graden), maar nog zeker goed genoeg. Zo kunnen we morgen rond de middag gijpen en op ongeveer 80 graden naar Flores zeilen, als het goed is, is dat ruime wind. Zo en nu lekker spagetti met wortels en tonijn eten!

Dag 11, donderdag 13 juni (128 nm (124 effectief) afgelegd, nog 391 te gaan)

Als ik de wacht overneem om 0100 LT, zeilen we nog steeds rond de 6 kn. Verwachte aankomsttijd is nu zondag 16 juni rond het middaguur. Dat zou lekker zijn! Maar, we moeten nog 450 nm. ’s Morgens is de vaart er een beetje uit, we gaan nog tussen de 4 en de 5 kn. We schudden wel een beetje, maar Jasmin lakt nu de nagels van Jule, dus dat zegt genoeg. Nog 391 nm te gaan, we kunnen niet wachten tot we binnen zijn. Deze oversteken zijn gewoon te lang! We hopen dat het nog 3 nachtjes slapen is, in gedachte zien we Flores al voor ons opdoemen. Net na 1300 UTC hebben we gegijpt en gaan rond de 84 graden richting Flores. Moeten we aan het eind nog 30 nm omhoog steken, wat is nu 30 nm op 1700 nm J Langzaam maar zeker wordt de wind minder, we gaan nog 4 kn. We eten linsensoep (uit blik, met Franse worst erin) en bellen Jan de Weerman, die meldt ons dat er morgen meer wind komt, veel meer zelfs tot ca. 25 kn. Dat willen wij helemaal niet, wij zijn blij met 18 ofzo, gelukkig mag niemand het weer zelf uitzoeken.

Dag 12, vrijdag 14 juni (121 nm afgelegd, nog 270 te gaan)

Als ik de wacht overneem staat de teller al op 333 nm, het voelt of we er bijna zijn. Voor de duidelijkheid, dit is de afstand van IJmuiden naar Lowestoft…….en terug……..en dan nog een keer heen en dan nog 33 mijl….. Vroeger (!) deden we die afstand in een hele vakantie niet! Maar, nu is nu, dus, we zijn er bijna! Als ik ’s morgens wakker word en de wacht overneem om 0645 LT, springt de teller snel op 299 nm, zie je wel, we zijn er echt bijna. We zijn niet desperaat om aan te komen, maar zien er wel naar uit. Er staat een lekker windje en we kabbelen met een gangetje van bijna 6 kn richting Larjes, een klein plaatsje aan de zuidoostelijke kant van Flores. ETA is 1530 UTC, zondag 16 juni 2013. Maar het kan ook nog maandag worden J  Het is inmiddels 1500 UTC en ik heb vanmorgen vers brood gebakken, iedereen vind het zo lekker, dat we er vanmiddag meteen een soldaat hebben gemaakt. Jasmin had tonijnsalade gemaakt en we hadden nog salami uit Puerto Rico, dus dat was smullen. Er staan inmiddels 20 kn wind, maar we zeilen nog steeds vol tuig en doen zo’n 5,5 tot 7 knopen, de golfslag remt een beetje af, maar het is nog steeds goed te doen. Om 1815 UTC nog even met Jan de Weerman gebeld. Vanaf 2000 UTC trek de wind toch nog even aan naar 20-25 kn en dan van 0300 tot 0600 UTC zelfs naar 25-30 kn. Zitten we natuurlijk niet op te wachten, maar ja niets aan te doen, lekker klein zeiltje en uitzitten maar. Daarna neemt de wind weer snel af naar 15-20 knopen en draait naar het NNW, dat kunnen we prima hebben. Eerst maar even de nacht afwachten, we hopen dat de golven niet te hoog opbouwen. Vanavond eten we rijst met varkenslapjes in jus en sperziebonen. Vlak voor het donker wordt zwemmen er nog 2 potvissen vlak bij de boot, een kwartiertje later ook nog een groep dolfijnen met veel kleintjes. Daar doen we het toch ook voor.

Dag 13, zaterdag 15 juni (138 nm afgelegd, nog 132 te gaan)

Daar zijn we dan 0225 UTC, wachtend op de wind die komen gaat. De teller staat al op 20+ met bootsnelheid tussen 6,5 en 7,5 kn. Het loopt hard en bijzonder comfortabel. Het kleinste grootzeil en een halve genua staat erop. Als het moet kan alles nog verder ingerold worden, maar tot nu toe gaat het prima. De luchtdruk op onze electronische barometer daalt absoluut niet, misschien dat de echt harde wind toch iets hoger blijft, laten we het hopen. We hebben inderdaad de ergste wind maar heel kort gehad, moesten nog kleiner in de zeilen. We gingen ruim 8,5 kn met drie reven en een halve genua. We hebben dus het zeil maar iets verder ingedraaid en ook de genua was zijn naam fok niet eens meer waardig. Met een minizeil en een minigenua op was het prima te doen. Toen het eenmaal licht werd, kon je pas goed zien hoe hoog de golven opgebouwd waren. De wind draait richting het westen en is nu pal van achter, dat vinden wij en de Mero helemaal niet leuk, de boot wiebelt dan erg en we gaan niet meer zo hard, nog maar 5-5,5 kn. Als het goed is draait de wind in de loop van de dag verder naar het noorden, zodat wij weer op onze favoriete ruime koers kunnen varen. Wij vinden dat lekker, Mero vindt dat ook lekker, zij kan dan zomaar in de 7 kn gaan varen. Nog 155 nm te gaan. Nadat we de afgelopen 2 uur de verkeerde kant opgevaren zijn, dwz een klein beetje naar het zuiden, maar wel richting oosten, zijn we om 1300 UTC weer met de steven naar Flores gaan liggen. We gaan nu met de golven (bijna) van achter, met een vaartje van ca 6 kn richting Flores. We hebben onderweg nog contact gehad met een vrachtvaarder voor een radiocheck en een Fransman die met zijn Ketch een  mijl of 5 naast ons vaart. Als we het bochtje om gaan richting Flores zien we hem ook zeilen. Een schip van 17 meter, dat we trouwens een aantal dagen geleden, toen we nog met de Bella en Mango opvoeren, ook op de radio hebben gehad. Dus zo slecht hebben we het niet gedaan na een dag of 6 samen met een 17 meter lang jacht op te varen. (of heeft ie gewoon pech gehad, of zijn motor niet gebruikt?). Om 1400 UTC halen we het grootzeil weg en gaat de genua uit, dit ligt toch nog rustiger op de golven en we gaan evengoed 6 kn. Vlak voor het avondeten, penne met gebakken aardappels, knakworsten, uien en knoflook, komen er nog wat dolfijnen gedag zeggen. We zetten de klok nog een uurtje vooruit, zodat we mooi op schema liggen wat tijdomstelling betreft. En het mooie is, Azoren zomertijd = UTC. Nadat we in de namiddag heel weinig wind hebben gehad, draai de wind plotseling om 2145 UTC naar het beloofde noordnoordwesten, de boot begint gelijk te lopen en we gaan weer tussen de 5 en 6,5 kn.

Dag 14, zondag 16 juni (121 nm afgelegd, nog 13 te gaan)

De wind trekt aan en aan, grootzeil weg alleen op de genua, gaat prima. Ik steek mijn hoofd weer eens uit het luik, er vaart een boot op 210 graden, moet die Franse Ketch zijn. Voor ons zie ik ook iets, een ster? Flits, flits, Nee het is de vuurtoren van Flores. We schrijven 0445 UTC en we zien het eerste schijnsel van de vuurtoren. Nog 50 mijl te gaan. We gaan vandaag aankomen! Ik ga slapen, 20 kn en alleen de genua vol uit, loopt lekker. Dan ineens valt de tas weer van het bed, ik ben in een keer wakker en Jasmin komt me al wekken. Die gekke wind neemt nog meer toe, dat hadden we niet afgesproken. Halve genua weg, dan maken we geen snelheid, maar liggen wel lekker rustig. Misschien dat ik nog een stukje zeil erbij zet. En dan ga ik slapen. Als ik de wacht weer overneem, zit er weer geen snelheid in de boot, het waait erg hard en het regent, niet bepaald iets dat je verwacht als welkomsgeschenk na een oversteek van 2 weken. De wind blijkt nog meer gedraaid en we moeten scherp aan de wind naar Flores. Onze Gibsea 40 met Coen, Rolgrootzeil en Rolgenua houden helemaal niet van scherp zeilen en de crew binnen ook al niet. We proberen even wat, maar alles wat we doen, we drijven richting Horta. Daar willen we niet heen. 1/1000000000ste seconde denk ik na, ik rol de genua in, zet het grootzeil strak en start de motor J We hebben nog meer dan genoeg diesel om deze 25 nm te motorsailen. En dat doen we dus ook. Buiten blijft het smerig weer, bah. En dat op Vaderdag!!En dan om 1030 UTC kijk ik nog maar eens naar buiten, die vieze dikke regenwolk in de verte, daar moeten we heen, brrrr. Maar wacht eens, een regenwolk met huisjes? Nee, het is Flores, LAND IN ZICHT. Na 14 dagen zien we weer land, voor de eerste keer sinds Sint Maarten weer een echte douche (dit valt dus tegen, de douche is hier koud! Gelukkig  hebben we wel stroom en dus heet water aan boord), hopen we. Hoe dichter bij we komen, hoe mooier het weer wordt, op 14 nm ligt een eiland prachtig in de zon, de zee is woest, er komt wat water over, maar het deert ons niet. 


Om 1300 UTC, ons ijkpunt, moeten we nog 13 nm tot de haven. Die 13 nm lijken wel een dag te duren. Tergend langzaam ploegen we ons tegen meer dan 20 kn. wind in. En dan eindelijk om 1630 UTC leggen we aan in de haven. Dit laatste stuk heeft ons maar liefst 3 ½ uur gekost. Voor een deel van de crew was dit de laatste lange oversteek. Jasmin, Mette, Mats en Jule vliegen 17 juli vanaf  Horta terug naar De Woude. Mijn broer Kees en Jan ”de Weerman” Zuidam zullen dan hun plekken innemen om de Mero veilig naar huis te krijgen. Maar eerst nog de Azoren verkennen.

We hebben :    1710 mijl gevaren (3166.5 km)
                        Er 339,5 uur erover gedaan
                        Gemiddeld 5.03 knopen (9,32 km/h) gevaren
                        66 uur gemotord en ongeveer 132 liter diesel verbruikt.
                        NIETS gevangen, gefileerd en gegeten
                        4 walvissen, 4 keer dolfijnen  en 4 schildpadden naast de boot gehad
                        1 vliegende vis en 2 inktvisjes dood van de boot gehaald
                        NIET met de hand gestuurd
                        De windmeter van 0 tot 30 knopen aan zien geven
                        De stuurautomaat de hele weg zonder mopperen zien sturen
                        De windvaan niet gebruikt
                        Af en toe telefonisch contact gehad met de Mare Liberum
                        Af en toe telefonisch contact gehad met Jan de Weerman (Zuidam)


Maar het belangrijkste is:

WE ZIJN ER!
Lajes, Flores, Azoren,
EUROPA


De Mango midden op de Oceaan
De Primo Stealth heeft mooie foto's genomen

Mats gooit onderweg een flessenpost in de oceaan

Jule en Mats spelen in het zwembad van de MERO

Dolfijnen en walvissen kijken

Eindelijk Flores in zicht!



zaterdag 1 juni 2013

Puerto Rico – Bermuda’s


Dag 1, vrijdag 17 mei (133 mijl afgelegd, nog 805 nm te gaan)
 
Zoals gezegd hebben we de eerste dag van 0820 ’s morgens tot 0030 ’s avonds op de motor gevaren en het zeil op gehad. We hadden nog een noodoproep op onze lage marifoon, die dus niet van ver kon komen. We hebben de US Coast Guard ingeseind, omdat de noodoproep in het Spaans was en we het niet konden verstaan en er geen positie was doorgegeven. De USCG heeft nog gevraagd naar de hoogte van onze antenne en zou ons terugroepen als we konden helpen, we hebben geen oproep meer ontvangen, dus hopen dat alles goed is gegaan. Aan de westkant van Puerto Rico voeren we heerlijk uit de swell en konden dus rustig onze pasta met bolognaisesaus opeten.

Dag 2, zaterdag 18 mei (130 mijl afgelegd, nog 683 nm te gaan)

Een relatief rustige dag met goede voortgang helaas zijn Jule, Mette en Jasmin zeeziek

Dag 3, zondag 19 mei (121 mijl afgelegd, nog 552 nm te gaan)
Begin is nog steeds relatief rustig, alleen ‘s middags wordt het wat onrustiger. Jasmin en Mette nog steeds zeeziek, Jule is weer gewend.

Dag 4, maandag 20 mei (114 mijl afgelegd, nog 448 nm te gaan)
Lelijke dag, vaart is uit de boot en de golven klotsen van alle kanten. Met een gestuurde koers van 30 gaan we over de grond 340, zo komen we er niet. Jasmin nog steeds zeeziek, Mette gaat beter.

Dag 5 dinsdag 21 mei (115 mijl afgelegd, nog 333 nm te gaan)

Niet veel beter dan gisteren, aan het eind van de middag komt de boot iets tot rust, we weten tenminste de goede koers weer te houden, erg hard gaat het nog niet.

Dag 6 woensdag 22 mei (134 mijl afgelegd, nog 199 nm te gaan)

In ieder geval een rustige nacht, golfhoogte gaat snel naar beneden, nog geen windstilte waar we op hopen om even lekker te douchen en pannenkoeken te bakken. ‘s Morgens valt de wind dan toch weg, alle zeilen gaan weer helemaal uit en we halen nog net een gangetje van ongeveer 4,5 knoop. Even lekker douchen en brood en bananen”cak” bakken. Plotseling nemen de golven en de wind iets toe, de Mero heeft er zin in, binnen een mum van tijd gaan we met rond de 7 knopen over het water. Zou het komen dat ze gehoord heeft dat ik de bemanning verteld heb dat we waarschijnlijk zaterdag pas aankomen? Kortom, boot ruikt naar bananencak, brooddeeg staat klaar, Mero vliegt met uitschieters tot 8 knopen over de golven, Bermuda here we come!

Dag 7 donderdag 23 mei (152 mijl afgelegd, nog 47 te gaan!!)

Na een rustige nacht, waarin we zowaar een andere boot hebben gezien, die keurig voor ons uitweek, gaat het overdag weer harder waaien, met een rif in het grootzeil en in de genua blijven we ruim boven de 6 knopen lopen, snelheden van boven de 7,5 knopen zijn geen uitzondering! Zouden we toch vrijdag voor donker binnen zijn. De Mare Liberum belt nog op, op dat moment moeten zij nog 235 mijl en hebben de motor bijgezet, wij nog 175 mijl zonder motor, we komen dus bijna gelijk aan, dat word vast gezellig! We hebben het dan toch gehaald, 150 nautische mijlen in een etmaal!!!!!! De eerste keer deze reis. We hebben nog geen land in zicht, maar we ruiken het bijna.

Dag 8 vrijdag 24 mei (47 mijl afgelegd, nog 0 te gaan)

Na een relatief rustige nacht blijkt dat we echt goed opgeschoten hebben. ‘s Middags zien we eindelijk land! We hebben even contact met de radio Bermuda en geven alvast al onze gegevens door. Zij verwachten ons rond 17 uur locale tijd bij de ingang “The spit”. Dit klopt precies! Wij gaan door naar customs en immigration, zien wat Nederlandse boten welke ons helpen aanleggen en foto’s nemen van onze aankomst. Het inklaren is zo gebeurd en iedereen is hier ontzettend vriendelijk en behulpzaam. We varen 100 meter de baai in en laten ons anker zakken om hier dan op de Mare Liberum te wachten. Zij komen ’s nachts aan en als wij de volgende ochtend om 8 uur uit het raam kijken, zijn zij net ingeklaard en aan het ankeren. Dus gezellig de ochtend samen vertreuseld, koffie gedronken, bij gekletst. ’s Middags zijn wij nog aan de kant even wat door het dorp gelopen. Het is hier erg leuk. Het lijkt wel Engeland, maar dan tropisch Engeland. Toevallig vallen wij met onze neus in de VVV-demonstratie voor de toeristen en Coen en Bas worden ingespannen om even te helpen een mevrouw in het water te laten zakken. In de 18de eeuw was dit de manier om kleine dingen zoals dronken zijn in het openbaar of roddelen te straffen. Dit was pret voor de kinderen. Daarna wat boodschappen en terug naar de boot – borrelen! De borrel liep uit tot in de late avond en aansluitend gingen we meteen naar bed. Iedereen was nog behoorlijk moe van de reis. In de vroege ochtend van Zondag loopt de AnnaLena met Romy en Gerard binnen. Wij hebben hun de laatste keer heel even op de Atlantische Ozean tijdens de oversteek naar Tobago gezien. Het wordt hier dus steeds gezelliger. Zij moeten even wat bijslapen en ’s avonds zouden wij dan samen wat eten. Wij moesten ook maar meteen school weer oppakken. Wij moeten voor ons vertrek richting de Azoren de Cito-Toetsen afnemen en de resultaten opsturen. Dit wordt even hard werken deze week! Gelukkig hebben de Mare Liberum en ook de 2 Duitse boten welke hier met kinderen zijn precies hetzelfde en zo zijn de ochtenden gevuld met school.
Na school gaan wij met de Mare Liberum, de Mango en de Naval naar het strand een beetje picniken. Dit zijn zomaar 9 kinderen bij elkaar. Ook weer leuk wat nieuwe verhalen te horen want deze twee boten waren 3 en 6 jaar (!) op pad en zijn nu op de terugreis naar Duitsland. ’s Avonds BBQ’en wij met de Mare Liberum en de AnnaLena op de Mero. Spontaan maken wij nog kennis met de bemanning van de Bella uit Köln. Zij sluiten aan en het wordt een gezellige , late avond. Blijkt het ook nog dat zij een vriendin van Jasmin kennen. Klein wereldje weer. De volgende ochtend wordt een zware dag voor de juffrouw. Maar met behulp van een paracetamol en wat cola slaagt zij in de late ochtend toch nog in les geven…… In de middag ruimen we onze voorraadskisten op, maken lijsten met wat wij nog hebben of moeten hebben, de mannen controleren de masten van de drie boten en het lukt ook nog even koffie te drinken en kennis te maken met Freek en Willeke van de Indira. Mette en Mats maken, met super resultaten, hun CITO’s af en we bezoeken nog Hamilton, gaan met de bus naar de Zoo en het Aquarium, en varen met de ferry naar Dockyard en gaan met de bus terug, we hebben dus het gehele eiland van verschillende kanten en met verschillende bussen goed kunnen zien. Onze conclusie is duidelijk, zonde als je dit overslaat! De mensen zijn hier bijzonder vriendelijk en behulpzaam, er hangt een erg gemoedelijke sfeer, kortom een aanrader. Inmiddels is het zaterdagmorgen en volgens de weerberichten kunnen we morgenochtend om 10.00 uur l;okale tijd wegvaren. Vanmiddag nog even water tanken en nog 30 liter diesel opvullen en dan richting Azoren. Geschatte vaartijd, ongeveer 2 weken.

Even boodschappen doen voor een overtocht van 1 week

Dolfijnen bij de zuidwestkust van Puerto Rico

Een dikke regenbui, dus snel douchen

De goede oude tijd, toen vrouwen nog werden gestraft voor roddel en achterklap :)

Bridge house in UNESCO werelderfgoed St. George

Prachtige huizen, waar de daken water opvangen, de enige vorm van zoetwater

Mare Liberum en Mero op pad

Bas van de Mare Liberum, kijkt nog even de mast na

Een Kathedraal in Hamilon

Puerto Rico / Spaanse Maagden Eilanden / Spanish Virgin Islands


We komen ’s middags aan op Culebra een prachtig eiland voor Puerto Rico, we bellen de Customs met onze sat telefoon die tijdens het gesprek out of credit gaat. We lopen naar het vliegveld en regelen daar alles. Voor 37 dollars mogen we een jaar in de US wateren cruisen! Als we bij het dinghy dock restaurant zitten en bijna willen bestellen zien we de Cedo Nulli binnenkomen, Mats haalt hen op en ze eten (natuurlijk) mee. De volgende dagen bestaat uit boodschappen doen en genieten van dit prachtige eiland. Wij verleggen de boten naar Culebrita, een heerlijke baai zoals je deze in het foldertje ziet. We ankeren hier in het weekend en zaterdag loopt de baai vol met Puerto Ricanen. Gezellige sfeer. Iedereen zit de hele dag rond een drijvend tafeltje in het water en geniet van rumcola en andere lekkere dingen…..  De volgende ochtend gaan de kinderen even met de kano naar het strand en in eens horen we Jule heeeeeeel hard gillen. Zij is door een krab(je) in haar teen gebeten. Tot dat papa op het strand gearriveerd was liet hij ook echt niet los! 5 mei vieren we Coens’ verjaardag met een diner bij dinghy dock restaurant. Het was geweldig! Van de Cedo Nulli hebben we licht gekregen voor onder de giek, wel een beetje laat maar het brandt prima.   Wij gingen de volgende dag naar Luna Pena waar we weer heerlijk konden snorkelen en deze keer van dicht bij een reuze barracuda konden zien en besluiten naar Flamengo Beach te  gaan. Daar aangekomen blijkt er behoorlijke swell te staan die met donderend geweld over de riffen slaat, de golven bereiken daarbij een hoogte van wel 4 meter. Wij varen tussen de brekers door om achter het rif te kijken. Het kan, maar is niet comfortabel. We besluiten door te varen naar Culebrita een uurtje verder, hiermee ronden we tegelijkertijd het complete eiland Culebra. Ook bij Culebrita is het te onrustig en varen dus nog maar een stukje verder naar  Bahia de Aldomovar. Het is inmiddels 7 mei vlak voor de ingang tussen de riffen hebben we nog een kleine aanraking met een rif. Volgens de kaart was het daar echter 4,7 meter diep, het blijft dus uitkijken. We hebben gelukkig geen schade. We liggen heerlijk rustig in de baai. ’s Avonds blijker er hier enorm veel tarpons (?) te zitten, dit zijn vissen van zo een meter lang, het zijn gelukkig vegetariers ! ’s morgens duikt er een klein bootje op en de jongens gaan tussen ons in zwemmen. Ze doen wat, naar het ons lijkt uitzien, rare dingen, maar blijken onderzoek te doen naar deze grote vissen. We varen door naar een eilandje voor Culebra (Luna Pena), waar we eerder al hebben gelegen. Joris, Coen en Nicole zullen hier gaan duiken. Het weer betrekt echter en het wordt zwaar bewolkt, wij vinden het zonde om hier nu te duiken en genieten van de dag. De volgende morgen vroeg varen we weg naar Apeneiland, voor de kust van het grote Puerto Rico eiland. Het is een aardig tochtje van zo’n 25 mijl. Het is wat rollerig, maar we heben een goede nacht, op een afstand zien we de apen op het eiland lopen. Helaas mogen we het eiland niet op. De volgende dag gaat het richting Salinas, een baai onderaan Puerto Rico, het is een prachtige baai waar we heerlijk rustig liggen en waar zeekoeien zwemmen. De Marina Salinas is erg behulpzaam, we wassen er, tanken water en diesel en huren er een auto samen met de Cedo Nulli. Helaas moeten we het weekend wachten, want erg zijn geen auto’s beschikbaar vanwege moederdag. Maandagmiddag  13 mei krijgen we eindelijk de auto. We gaan als eerste boodschappen doen, dinsdag halen we gas en bezoeken we San Juan, een prachtige stad. Woensdag gaan we nog naar het enige Regenwoud op Amerikaans grondgebied en halen nog een brandstoffilter op in Fajardo. Donderdag klaren we met de auto uit in Ponce en bekijken nog even de stad. Op de terugweg doen we de inkopen voor de oversteek naar Bermuda en gedeeltelijk al de Azoren en richting Nederland. Joris en Nicole hebben gelukkig iets minder nodig, dus we krijgen het allemaal in de auto. Als we terug zijn bij de marina eten we nog wat en gaan dan de spullen opruimen, we willen de volgende morgen om 0630 opstaan. Joris en Nicole komen nog een afscheidsborrel drinken. Zij gaan de volgende dag richting Bonaire terwijl wij richting Bermuda gaan. We varen toch al snel weer een maand samen op. Wat zullen we de bananen “cak” gaan missen en Joris en Nicole natuurlijk ook! Wij redden het inderdaad om 0700 uur het anker op te trekken en nog even de watertanks te vullen en de laatste gribfile op te halen voordat we om 0820 de baai uitvaren uitgezwaaid door de Cedo Nulli. We varen de hele dag op de motor en het zeil om goede vaart te houden en de accu’s weer optimaal te vullen. Bijkomend voordeel is dat we voor donker langs Puerto Rico zijn en we vrij water voor ons hebben.

Mero's eigen straat in Salinas

Joris in de mast voor een laatste controle

Een losgeslagen bootje stevent op de Mero af, gelukkig waren we op tijd!

De voormailige brandweerkazerne van Ponce