Ganz kurz für diejenigen die des Holländischen nicht so ganz mächtig sind......
Der Google-Übersetzer ist von NL ins Englische besser zu verstehen. Dann sind die Texte wahrscheinlich nachzuvollziehen :-)
Per tutti quelli chi non capiscono niente della traduzione nel Italiano........
Quando trasferite con il Google dal Olandese al Inglese si capisce meglio il contenuto di quello che abbiamo scritto su nostro blog :-)
Wow, jongens, wat een avontuur, klinkt goed. Dan zijn onze reizen op het Ijsselùeer maar heel bescheiden.
BeantwoordenVerwijderenVeel succes en we gaan vanf nu zeker de blog volgen.
Groetjes,
Margy